В уютном городке Эскарае царит тишина и покой, но одна трагедия кардинально меняет жизнь его обитателей. Обезглавленное тело местного жителя обнаруживают в его собственном доме, и это становится началом череды необычных событий. В результате происшествия в город прибывает представитель Интерпола, что приводит к встрече двух персонажей с совершенно разными характерами и опытом работы: Агустина Роблеса, опытного лейтенанта Гражданской гвардии, и Себастиана Ольмоса, доброго ефрейтора из Ла-Риохи, известного своей неуклюжестью.
С первого взгляда кажется, что эти двое не могут составить эффективную команду, но когда дело принимает серьезный оборот, Роблес остается в Эскарае и начинает работать вместе с Ольмосом. Их сотрудничество оказывается ключевым фактором в расследовании преступления: строгость и профессионализм Роблеса дополняются интуицией и глубокими знаниями местности Ольмоса. Только объединив свои уникальные навыки, они могут надеяться поймать жестокого убийцу.
Каждый новый день приносит новые улики и загадки, которые героям предстоит разгадать. Их партнерство развивается, и они учатся доверять друг другу, несмотря на различия в характерах и методах работы. Сериал "Ольмос и Роблес" погружает зрителя в мир детектива с элементами комедии, где каждый эпизод представляет собой увлекательное испытание для героев и зрителей, пытающихся разгадать тайну вместе с ними.