Сериал "Разделенные вместе" рассказывает историю Лены и Мартина, супружеской пары, которая переживает кризис в отношениях. После многих лет совместной жизни страсть между ними угасла, а мелкие раздражения друг другом стали частыми гостями их повседневности. Несмотря на это, они оба сосредоточены на воспитании дочерей и мечтают о счастье своих детей.
Внезапно Лена и Мартин принимают решение развестись, но вместо того чтобы расстаться окончательно, они продолжают жить под одной крышей. Новое правило их совместного бытия заключается в том, что одна неделю дети остаются с отцом, который занимается их воспитанием, а другую неделю отец перебирается в подвал, предоставляя матери возможность взять бразды правления в свои руки.
Этот необычный поворот в отношениях приносит им неожиданные изменения. Развод, который должен был стать концом их совместной жизни, на самом деле открывает новую страницу в их взаимоотношениях. Лена и Мартин начинают видеть друг друга по-новому, и их связь выходит на совершенно новый уровень. Они осознают, что расставание может помочь им избавиться от старых оков брака и обрести свежесть в отношениях, которые казались безнадежно испорченными.