Монотонный школьный ритм прерывается неожиданным поворотом: во время экскурсии автобус, в котором едут ученики, попадает в аварию. Морино Хотару, девушка с глубокими чувствами к однокласснику Отака Рэнэ, приходит в себя и сталкивается с жнецом Куро. Он сообщает ей о предстоящей кончине и ставит условие: за 49 дней преодолеть привязанность к трём вещам, чтобы покинуть мир без превращения в призрака.
Время идёт, но Хотару погружена в неосознанный сон, теряя драгоценные часы. Пробуждение приносит осознание: осталось всего 19 дней, чтобы отпустить любимые вещи и людей. Самая сложная задача - признаться Рэнэ в своих чувствах. Несмотря на долгие годы невысказанной любви, сделать это оказывается непросто.
С каждым днём приближения к неизбежному, Хотару сталкивается с внутренними и внешними препятствиями. Она борется со страхами, сомнениями и желанием задержаться в этом мире ради любимых людей. Время неумолимо, но каждое испытание делает её сильнее.
Сериал "Когда-нибудь я усну" - это история о любви, потере и поиске внутренней силы. Хотару должна научиться отпускать прошлое, чтобы обрести покой в вечности.
