Вера, жизнь которой протекает в уютном ритме небольшого города, посвящает себя работе кассиром и воспитанию своей семилетней дочери Даши. С ранних лет она знает горечь потери: когда ей было всего три года, она заблудилась на вокзале и оказалась в детском доме. Этот опыт сделал её особенно тревожной за судьбу своего ребенка, ведь Вера боится потерять дочь так же, как когда-то потеряла свою мать.
И вот, после долгих лет поисков, к Вере приходит неожиданное известие: её мать Марина нашла её первой. Это событие наполняет жизнь Веры новым смыслом и радостью воссоединения. Однако мирная идилия обрывается, когда в город возвращается первая любовь Веры - Андрей, который приезжает вместе со своей невестой Олесей.
Андрей начинает подозревать, что Даша может быть его дочерью, и это открытие заставляет его скептически отнестись к словам Марины. Постепенно он приходит к выводу, что Марина - не та, за кого себя выдаёт, и что вокруг Веры скрывается гораздо больше тайн, чем кажется на первый взгляд.
Сюжет сериала "Своя чужая дочь" погружает зрителя в сложные отношения между матерью и дочерью, где каждая из них стремится защитить свою семью от прошлых ошибок и неопределенности. Вера стоит перед выбором: довериться ли ей своей новой жизни с Мариной или же оберегать Дашу от возможных угроз, включая возвращение отца ребенка.