Сериал "Цветущая юность" рассказывает историю сероглазой Кадзики Кагами Барнсуорт, дочери американского магната Гарри Барнсуорта и японской женщины. После трагической смерти матери, Кадзика воспитывалась в окружении верных людей, путешествуя по миру и обучаясь. Она выросла умной, искренней и решительной, но также унаследовала упрямый характер отца.
В возрасте 14 лет отец вызвал её для важного разговора, который должен был определить её будущее. Гарри сообщил Кадзике о тайне, которая может изменить её жизнь, но узнать эту тайну она сможет только после победы в необычной игре.
Сериал фокусируется на приключениях главной героини, её характере и отношениях с окружающими, а также на развитии сюжета вокруг загадочной игры, которая станет ключевым моментом в её жизни. Персонаж Кадзики предстаёт перед зрителями как сильная и независимая девушка, готовая столкнуться с вызовами, которые поставит перед ней судьба.
Важно отметить, что информация о советском документальном фильме "Цветущая юность" не имеет отношения к сюжету сериала. Это отдельное произведение, снятое в 1939 году на студиях Мосфильм и Ленфильм, которое стало первым цветным фильмом в Советском Союзе и не связано с содержанием аниме-сериала.