В центре сюжета сериала "Золушка '80" - молодая девушка Синди, которая живет в Нью-Йорке и мечтает о карьере певицы. Ее отец Гарри Кардоне, итальянский иммигрант, после смерти матери Синди взял ее к себе домой, где его жена Мюриэл и две дочери не проявляют особого внимания к девочке. Несмотря на это, Синди обладает талантом к танцам и мечтает о большой сцене.
Гарри владеет скромной итальянской пиццерией, что не мешает его семье вести роскошный образ жизни за счет его труда. Когда Мюриэл с дочерьми отправляются на обучение в Италию, они берут Синди с собой, не желая оставлять ее в Нью-Йорке.
В аэропорту, перед отлетом, Синди встречает загадочного итальянца, который производит впечатление бродяги. Эта встреча становится началом новых приключений для девушки, полной надежд и мечтаний о лучшей жизни.
Сериал "Золушка '80" переносит классическую сказку в современный контекст Нью-Йорка 1980-х, где мечты и амбиции Синди сталкиваются с реальностью ее сложных семейных отношений. История девушки, стремящейся к самореализации, наполнена элементами романтики и драмы, отражая универсальные темы поиска себя и своего места в мире.