В центре сюжета сериала "Гири/Хадзи" - детектив Кэндзо Мори, который отправляется в Лондон на расследование убийства племянника главы якудзы. Преступление совершено катаной, принадлежавшей враждующему клану Фукухара. Сложность ситуации усугубляется тем, что младший брат Кэндзо, считавшийся погибшим, украл эту самую катану и теперь является главным подозреваемым. Мори прибывает в Лондон инкогнито, чтобы раскрыть дело до того, как напряженность между кланами достигнет критической точки и пострадает его собственная семья.
Детектив оказывается в чужой стране, где ему предстоит не только разгадать загадку убийства, но и столкнуться с личными демонами. Его миссия осложняется необходимостью скрыть свою настоящую принадлежность к якудзе, а также найти брата, который может быть как жертвой, так и виновником преступления.
Сюжет сериала переплетает сложные отношения между братьями Мори, внутренние конфликты в мире якудзы и напряженную игру с британскими правоохранительными органами. Каждый шаг Кэндзо приближает его к разгадке, но также увеличивает риск для него самого и его близких. В погоне за истиной детектив вынужден балансировать на грани между долгом и личными чувствами, между законом и преступностью.
