Подделывая Гитлера - сериал о необычной дружбе между репортером в поисках сенсации и мелким мошенником, который решает подделать дневники фюрера. Герд Хайдеманн, журналист журнала "Штерн", устарел и без дела. Конрад Куяу, известный как Конни, специализируется на продаже подделок старым нацистам и коллекционерам. Однажды он удачно реализует фальшивую картину с автографом Гитлера, что даёт ему идею написать дневники якобы принадлежащие самому диктатору.
Конни начинает продавать выдуманные записи, а одна из них попадает в руки Герда. Этот материал обещает стать настоящим прорывом для карьеры журналиста и его издания. Однако правдоподобие дневников под вопросом, и Герду предстоит доказать их подлинность, чтобы не потерять доверие редакции.
Между мошенником и репортером завязывается дружба на основе взаимовыгодного обмана. Они оба рискуют: Конни - быть разоблаченным, а Герд - опозоренным. Но их планы сталкиваются с непредвиденными трудностями, поскольку не все рады возможной публикации поддельных документов.
Сериал погружает зрителя в мир интриг и обмана, где каждый шаг может привести к катастрофе или же к неожиданному успеху. Герд и Конни играют на грани фола, пытаясь выйти сухими из воды, но их действия могут иметь далеко идущие последствия для всех участников этой опасной игры.