В альпийском курорте Ле-Клэри происходит трагедия: пожар уносит жизнь сезонного рабочего. Это событие становится поворотным моментом для Эмили Каррас, полицейского из Лиона, которая когда-то росла в этих местах. Возвращение на родные просторы оборачивается для неё необходимостью работать вместе с майором Сервозом, опытным местным правоохранителем.
Эмили предстоит не только разгадать обстоятельства пожара, но и столкнуться со своими личными демонами. Прошлое настигает её в лице знакомых лиц и старых обид, а каждое новое расследование углубляет её в таинственный мир курорта, где не всё так просто, как кажется на первый взгляд.
Сотрудничество с Сервозом оказывается непростым испытанием для Эмили. Майор, знающий все тайны Ле-Клэри, неохотно делится информацией и пытается защитить репутацию курорта любыми средствами. Однако совместная работа приводит к неожиданным открытиям, которые заставляют их переосмыслить свои взгляды на происходящее.
По мере развития расследования Эмили начинает понимать, что пожар может быть лишь вершиной айсберга в цепи загадочных событий, окутывающих Ле-Клэри. Каждый новый факт приводит к новым вопросам и подозрениям, а ставки становятся всё выше. Героиня оказывается перед выбором: следовать правилам игры или рискнуть всем, чтобы добраться до истины.
Чёрная трасса - это не только название курорта, но и метафора для сложной сети интриг и тайн, в которой Эмили и Сервоз пытаются найти свою дорогу. Их союз может привести к разгадке или же усугубить ситуацию, ведь в игре участвуют силы, которые готовы на всё, чтобы сохранить свои секреты.
