В центре сюжета сериала "Любовь сквозь время" - неожиданный эксперимент 1968 года в лаборатории Целинограда, который приводит к тому, что девушка Надя оказывается перенесена во времени на пятьдесят лет вперед. Она просыпается в 2018 году уже не в знакомом ей мире, а в столице Независимого Казахстана - Астане. В этом новом для неё мире Надя сталкивается с Султаном, молодым и амбициозным архитектором, чья жизнь полна успехов.
Встреча с Надей переворачивает привычный ход жизни Султана. Он оказывается втянутым в серию удивительных событий, которые начинаются с их неожиданной встречи. Между двумя людьми возникает глубокая связь, и они вместе пытаются разгадать тайну внезапного перемещения Нади сквозь время.
Султан помогает героине адаптироваться к новой реальности, полной технологических достижений и изменений в обществе. В то же время он сталкивается с собственными внутренними битвами - его чувства к Наде заставляют переосмыслить свои жизненные приоритеты.
Надя, со своей стороны, пытается понять, как ей вернуться в своё время и к родным, но её растущее чувство к Султану заставляет задуматься о том, что настоящее счастье может быть именно здесь и сейчас. Их отношения развиваются на фоне поисков ответа на главный вопрос: что важнее - возвращение домой или любовь, которая связывает их через время?
Сериал исследует темы времени, любви и судьбы, показывая, как неожиданные повороты жизни могут привести к величайшим открытиям. Надя и Султан вместе переживают захватывающие приключения, которые изменят их взгляды на жизнь и любовь навсегда.