В центре сюжета - два полицейских напарника Моска и Смит, которые патрулируют один из самых опасных районов Буэнос-Айреса. Их задача - борьба с подростковой преступностью в этом многонациональном и многоликом уголке города. Несмотря на сложность ситуации, герои сериала выделяются среди коллег своим профессионализмом и умением раскрывать самые запутанные дела.
Моска и Смит не просто полицейские - они настоящие мастера своего дела, чьи методы работы заслуживают уважения даже у самых отъявленных преступников. Их репутация предшествует им, и все знают: если ты попал в поле зрения этого дуэта, то шансы на успех для тебя минимальны.
Каждый эпизод сериала погружает зрителя в мир, где добро сражается со злом, а моральные принципы проверяются на прочность. Моска и Смит не просто расследуют преступления - они становятся защитниками невинных, опорой для тех, кто оказался в беде.
Их начальник Петрарка знает цену их работе и доверяет им самые сложные задания. Полицейские докладывают ему о ходе расследований, и он видит, как его подчиненные вновь и вновь доказывают свою эффективность.
Сериал показывает, что даже в условиях непрекращающегося криминала можно найти место для справедливости и порядка. Моска и Смит - это символ надежды для жителей района, напоминание о том, что закон всегда на их стороне.
