В центре событий сериала "День" - захватывающая ситуация в банке, где группа вооруженных преступников удерживает заложников. Полицейские оперативно оцепили здание, но информация о происходящем внутри и состоянии заложников остается туманной. Инспектор Тхоге пытается взять ситуацию под контроль, однако найти квалифицированного переговорщика оказывается непростой задачей.
Время играет против спасателей: бандиты требуют выкуп и запрещают присутствие журналистов и полиции рядом с зданием. У руководителей операции всего час на сбор денег, иначе один из заложников погибнет. Параллельно разворачивается борьба с назойливыми представителями СМИ, которые пытаются снять материал в запрещенной зоне.
Сюжет сериала погружает зрителя в напряженную атмосферу переговоров иrace против времени, где каждый выбор может иметь роковые последствия.