Сериал "Арабела возвращается, или Румбурак - король страны сказок" переносит зрителей в удивительный мир, где сказка переплетается с реальностью. Главная героиня Роксана прибывает из волшебной страны вместе со своими магическими духами и сразу же привлекает внимание местных жителей, включая харизматичного Румбурака. Она находит пристанище у соседки чародейки Петра и Арабелы, которые работают на короля игрушек пана Паппа.
Арабела и Петр ведут необычный образ жизни: за их детьми присматривает сосед, сторож музея, а их собственные дети обладают странными способностями. Всё меняется, когда Роксана появляется в мире людей, ведь её волшебный плащ становится объектом желания для Гонзика и Марженки. Эти двое мечтают отправиться в страну сказок ради научного открытия.
Между тем, ребята обещают Петру помочь его усатым сыновьям стать более обычными детьми, не подозревая о том, какие приключения и опасности их ждут за пределами своего мира. Они не знают о грядущих событиях в стране сказок, где на повестке дня стоит проблема великана, а последним, кому предстоит встретиться с ним лицом к лицу, оказывается сам король.
История сериала наполнена магией и юмором, показывая, как волшебство может влиять на обыденную жизнь людей и как важно сохранять детскую веру в чудеса.