В центре сюжета "Нарушение границ" - молодая учительница Кушла, которая ведет нелегкую жизнь в 1975 году в маленьком городке возле Белфаста. Она преподает в католической школе и помогает финансово семье, работая барменом у своего брата и заботясь о матери, страдающей алкоголизмом.
Кушла - женщина с сильным характером и ясными убеждениями, но её жизнь меняется после встречи с Майклом. Он - протестантский правозащитник, значительно старше Кушлы, который из-за своей активной позиции подвергается опасности со стороны как Ирландской республиканской армии (ИРА), так и британских сил.
Встреча в пабе перерастает в глубокую связь между двумя людьми разных миров. Майкл, несмотря на свою опасную работу, стремится к справедливости и миру, что делает его фигурой, вызывающей неприязнь у экстремистов с обеих сторон конфликта.
Кушла и Майклов привлекают друг друга не только физически, но и духовно. Она видит в нем человека, способного изменить мир к лучшему, а он - источник света и тепла, который помогает ему выживать в условиях постоянной угрозы.
Их отношения развиваются на фоне напряженности политического конфликта, где каждый день может стать последним. Кушла осознает, что её связь с Майклом ставит под угрозу не только его жизнь, но и её собственную безопасность в городе, раздираемом внутренней войной.
История "Нарушение границ" погружает зрителя в мир страстей, предательства и борьбы за идеалы. Кушла должна решить, готова ли она пожертвовать всем ради любви к человеку, который стоит на стороне правды, несмотря на все риски и последствия для себя и своих близких.