В центре сюжета сериала "Хроника эпидемии" - инфекционист Анн-Мари Леклерк, которая сталкивается с неожиданной угрозой для города Монреаль. Все начинается с появления вируса, атакующего дыхательные пути горожан. Симптомы у всех зараженных схожи: потемнение в глазах, жар и мучительный кашель. Сначала население воспринимает новость о заболевании с недоверием, но вирус быстро набирает обороты, вызывая панику среди людей даже при малейших признаках недомогания.
Анн-Мари осознаёт, что перед ней стоит задача не только спасти жизни, но и предотвратить превращение локального всплеска в глобальную пандемию. Врачи и медицинский персонал работают на пределе возможностей, пытаясь сдержать распространение инфекции. С каждым днем ситуация обостряется, а риск катастрофических последствий возрастает.
Сериал погружает зрителя в атмосферу напряженности и неопределенности, показывая борьбу медицинских работников против времени и неизвестного врага. "Хроника эпидемии" - это история о силе воли, научном поиске и моральных дилеммах, с которыми приходится столкнуться в условиях кризиса.