В жизни художницы комиксов Вэй Чжи наступил непростой период: её издатель отнял права на творчество и псевдоним, оставив девушку без любимого дела. Стремясь найти утешение и новые горизонты, она отправляется в горнолыжный курорт Бэйшань. Здесь Вэй Чжи знакомится с тренером Шань Чуном, который когда-то был талантливым спортсменом, но из-за личных трагедий оставил большой спорт.
Сначала кажется, что их встречи случайны, но со временем упорство и страсть к жизни Вэй Чжи начинают оказывать влияние на Шань Чуна. Он вновь ощущает искру интереса к сноуборду, видя в ней не просто ученицу, а настоящего бойца, готовая преодолевать любые препятствия.
Взаимодействие между двумя разными мирами приводит к неожиданным переменам: Вэй Чжи обретает новый смысл жизни и страсть к спорту, в то время как Шань Чун вспоминает о своей былой мечте и находит силы вернуться на путь профессионального спортсмена. Их отношения развиваются на фоне живописных пейзажей курорта, где снег и ветер становятся свидетелями их внутренних трансформаций.
История Вэй Чжи и Шань Чуна - это не просто рассказ о спорте и искусстве, но и о поиске себя, о том, как важно не сдаваться перед лицом трудностей и как иногда встреча с правильным человеком может изменить всю жизнь.