Три подруги - Эмма, Рикки и Клео - ведут обычную жизнь подростков: шопинг, пляжные развлечения, первые романтические переживания. Но всё меняется в один момент, когда они оказываются в таинственной пещере. Здесь происходит нечто волшебное, и девочки обретают способность превращаться в русалок при контакте с водой.
Эмма, Клео и Рикки обнаруживают свою новую силу после купания в лунном пруду внутри потухшего вулкана. Их верный друг Льюис становится хранителем их секрета, стараясь оберегать от воды, ведь через десять секунд после контакта с ней они вновь становятся русалками.
Жизнь девушек кардинально меняется: теперь им приходится скрывать свою тайну и учиться жить в двух мирах. Они сталкиваются с новыми испытаниями - как сохранить обычную жизнь, так и приспособиться к своей необычной судьбе. Дружба и взаимоподдержка помогают им преодолевать трудности, а также сохранять баланс между желанием быть обычными подростками и необходимостью скрывать свою уникальную способность.
Сериал "H2O: Просто добавь воды" показывает, как героини растут и меняются, сталкиваясь с проблемами взросления и одновременно пытаясь сохранить свою тайну. Их приключения на суше и в воде наполнены юмором, драматизмом и романтикой, делая каждый эпизод увлекательным и непредсказуемым.
