В центре сюжета сериала "Я знаю твою душу" - прокурор Невена Муртазич, которая оказывается втянутой в расследование трагической смерти подростка. Её сын Дино учится в той же школе, что и погибший мальчик, и вскоре выясняется, что он мог быть связан с обстоятельствами, приведшими к самоубийству. Расследование заходит в тупик, когда отец умершего ребенка, не выдержав бездействия правоохранительных органов, обращается к журналистам и называет имена сверстников, которые, по его мнению, виновны в смерти сына.
Среди обозначенных им детей оказывается и Дино. Невена, столкнувшись с личной трагедией, начинает собственное расследование, стремясь защитить своего сына и одновременно найти правду о случившемся. Она погружается в мир подростковых отношений, социального давления и возможных преступлений, которые могли стать причиной рокового решения мальчика.
Сериал исследует сложные вопросы морали, ответственности и последствий действий, влияющих на жизнь других людей. Невена должна разобраться в запутанном клубке обстоятельств, чтобы понять, что же на самом деле произошло с подростком, и какие тайны скрывают его одноклассники. В процессе расследования она сталкивается не только с внешним давлением и сомнениями окружающих, но и со своими внутренними демонами, пытаясь сохранить профессионализм и объективность, несмотря на личную заинтересованность в исходе дела.