В центре сюжета мультфильма "Как приручить медведя" - мальчик по имени Джонатан, который ежегодно проводит лето у своего дедушки в доме на окраине таинственного леса. На этот раз его сопровождает младшая сестра София, известная своей непоседливостью и любознательностью. В один из дней она исчезает, похищенная гигантским медведем, возраст которого насчитывает целый тысячелетие.
Джонатан, несмотря на свой юный возраст и страх перед неизвестным, решается отправиться в опасное путешествие по глубинам леса. Его цель - спасти сестру из лап чудовищного зверя. Путь мальчика полон испытаний, но его решимость не знает границ. Он готов столкнуться с любыми трудностями ради возвращения Софии домой.
По мере продвижения вглубь леса, Джонатан начинает понимать, что мир вокруг него гораздо более загадочен и опасен, чем казался на первый взгляд. Возможно, в этих чащах обитают существа пострашнее даже такого могучего медведя.
Мальчик узнаёт, что лес скрывает множество тайн, и каждая из них может стать ключом к спасению его сестры или же привести к неожиданным открытиям о самом себе. "Как приручить медведя" - это история о храбрости, дружбе и вере в себя, которая показывает, что даже маленький человек способен на великие поступки ради тех, кого он любит.