Маринетт отправляется в Шанхай, чтобы увидеться с Адрианом, который уже там находится. Встреча обещает быть особенной, ведь её дядя Ван готовится отметить юбилей. Однако по прибытии в Китай Маринетт сталкивается с неприятностями: у неё крадут все вещи, включая сумку с Тикки - без этого артефакта она не может превратиться в свою супергеройскую ипостась Леди Баг.
Оставшись без средств к существованию в чужом городе, Маринетт находит поддержку у Фэй - талантливой и изобретательной девушки. Новая знакомая помогает ей адаптироваться к жизни в Шанхае, а также открывает для неё тайну Камня Силы - могущественного волшебного украшения, которое привлекает внимание не только Маринетт, но и её заклятого врага Бражника.
Вместе с Фэй Маринетт погружается в мир древних легенд и современных приключений. Они выясняют, что Камень Силы способен даровать силу Леди Дракону - мифическому персонажу, о котором ходят легенды в Шанхае. В то время как Бражник также стремится завладеть камнем, Маринетт и Фэй должны объединить свои усилия, чтобы предотвратить попадание могущественного артефакта в руки злодея.
В этой истории о дружбе и взаимопомощи Маринетт учится полагаться на новых друзей и собственные силы, даже когда кажется, что все потеряно. Шанхай становится не только местом встречи с любимым человеком, но и ареной для нового витка борьбы добра со злом.
