Когда наступает зима, стадо оленей отправляется в долгий путь на юг, где их ждет тепло и безопасность. Во главе этого мудрого перехода стоит опытный вожак Тургун. Среди путников - маленький Айхо, чьи первые шаги по жизни проходят среди снегов и ветров.
Айхо вместе со всеми оленями стремится к цели, но неожиданно он с матерью Тапгеной отстает от основной группы. Это становится роковым моментом: на них наскакивает хищный волк, готовый превратить их одиночество в последний акт борьбы за жизнь.
Маленький олененок должен проявить невиданную храбрость и выживаемость, чтобы преодолеть опасность, которая подстерегает его на пути к спасению. В этом путешествии он узнает цену настоящего мужества и научится полагаться на себя в борьбе за свою жизнь и жизнь своей матери.
Эта история о смелости и выживании маленького создания природы, которое должно преодолеть свои страхи и инстинкты самосохранения ради единения со своим стадом.
