В центре сюжета - братья-близнецы Даг и Норберт, которые после того как их родители решили отправить их на самостоятельный путь, оказываются в новом для себя мире без привычного гнезда. Несмотря на различия в характерах - умный и рассудительный Норберт с одной стороны и веселый и непоседливый Даг с другой - они вместе строят плотину у реки, которая становится их новым домом.
Братья обожают простые радости жизни: вечера перед телевизором за чашкой горячего сидра и поленом в кленовом сиропе. Их соседями становятся разнообразные лесные жители, с которыми у Дага и Норберта складываются дружеские отношения.
Однако не стоит провоцировать этих бобров на гнев: в ярости они могут быть весьма опасными противниками. Сериал "Крутые бобры" следует за приключениями братьев, показывая их жизненные уроки и забавные ситуации, в которые они попадают, пытаясь устроить свою взрослую жизнь.
Каждая серия наполнена юмором и легкими уроками о дружбе, ответственности и важности семейных уз. Даг с его оптимизмом и Норберт со своим умом вместе преодолевают препятствия, сталкиваясь с различными персонажами леса и учась жить в гармонии с природой.
