После почти десятилетнего перерыва два старых друга вновь собираются вместе для нового захватывающего путешествия на мотоциклах. На этот раз их маршрут лежит через Южную и Центральную Америку, начиная с Ушуаи - города на краю света в Аргентине. Главные герои, Чарли Буттон и его друг Эйчристоферс (Экс) Бурмен, известные своими предыдущими эпопеями "Долгий путь вокруг" и "Долгий путь вниз", снова садятся за руль прототипов Harley-Davidson. Их цель - испытать выносливость не только себя, но и окружающей их планеты.
Путешествие обещает быть непростым: им предстоит преодолеть живописные, но суровые пейзажи Аргентины, Чили, Перу, Боливии, Эквадора, Колумбии и Мексики. В этом путешествии друзей сопровождают их верные спутники - Дэвид Алексаниан и Расс Малкин, которые выбирают для своего пути электроавтомобили Rivian.
Как и в предыдущих поездках, героев ждут не только захватывающие приключения, но и возможность встретиться с местными жителями, узнать их культуру и традиции. Это путешествие - не просто физическое испытание, но и духовное погружение в саму суть человеческого стремления к исследованию мира и самопознанию через приключения.
Их путь на север становится символом дружбы, смелости и любви к путешествиям. Каждый километр, преодоленный на мотоциклах или в электроавтомобилях, приближает их к новым открытиям и усиливает связь с природой и друг другом.
